点击图片查看原图
本产品已通过ISO AATCC 35标准防水力测试
本产品已通过欧洲环保2002/95/EC标准测试。
The product had been passed the test of ISO AATCC 35 waterproof testing
and Europe 2002/95/EEnvironment testing.
SW-002油性
1.斯丽德户外用防水剂采用欧洲环保配方,主要原材料为100%欧洲原装进口;适用于各类绒面皮革类，真皮反毛皮，牛巴哥及疯马皮等制作的皮鞋,皮靴，皮衣,皮具等皮革用品的防水，防污,防油及抗静电处理。使用之后不但不会对材料的表面产生任何的伤害，反而能有效提升材料的自然手感和光泽度。使您的用品具有持久的和可透气的防水，防污,防油及抗静电的防护作用，实为户外和家居的理想必备品之一。
Sleader outdoor water proofer ideal for use on suede, nubuck, crazy horse leather shoes, jacket, belt etc,. Provide an invisible and breathable protection coating, while retaining the natural feel.The main raw material imported from Europe. Environment protection formula. Free from extraneous odor.
2.（使用方法）DIRECTIONS
-使用前必须保持物品的洁净和干爽，并请将本产品充分摇匀。
Article must be clean and dry before treatment, pls fully shake well.
-为达到更好的效果，请在室温的条件下先测试材料隐藏的部分。
For best result, can should be near room temperature, test hiden area for colorfastness.
-喷涂时离物品10-15公分的距离，充分并均匀的喷涂到每个部分。
Hold can upright 10-15cm from article and spray evenly over entire surface.
-喷涂完了以后请自然晾干即可。
Allow to dry before use.
-对于新的，易吸收且较厚的材料，可喷涂两次以达到最佳的防水效果。
For new, absorbent or thick articles, a second treatment is recommended.
-同一物品上可以反复多次使用.
3.注意事项(DANGER)
-请置于儿童接触不到的地方
Keep out of the reach of children
-避免与眼睛接触，如有不慎接触请用大量清水冲洗15分钟。清洗后如再有不适请立即就医。
Avoid contact with eyes, if sprayed in eyes flush with plenty water for 15 minutes, if still feel uncomfortable pls check with doctor in hospital.
-不可内服
Not to be taken internally
有效期：二年 （Best used within two years）
生产日期及批号：见罐底
\
本产品已通过ISO AATCC 35 标准防水力测试
本产品已通过欧洲环保2002/95/EC标准测试。
The product had been passed the test of ISO AATCC 35 waterproof testing
and Europe 2002/95/EEnvironment testing.
SW001 水性
1. （接着产品性能文字说明）斯丽德户外用防水剂采用欧洲环保配方,主要原材料为100%欧洲原装进口;适用于各类材质鞋靴，皮具，皮衣,皮座椅等用品的防水，防污,防油及抗静电的处理.使用之后不但不会对材料表面产生任何的伤害，反而能有效提升其的自然手感和光泽度。使您的用品拥有持久的和可透气的防水，防污, 防油及抗静电的防护作用，实为户外和家居的理想必备品之一。
Sleader outdoor water proofer ideal for use on any kind of shoes, leathers products and leather jacket. Provide an invisible and breathable protection coating, while retaining the natural feel. The main raw material imported from Europe. Environment protection formula. Free from extraneous odor.
2. （使用方法）DIRECTIONS
-使用前必须保持物品的洁净和干爽，并请将本产品充分摇匀。
Article must be clean and dry before treatment, pls fully shake well.
-为达到更好的效果，请在室温的条件下先测试材料隐藏的部分。
For best result, can should be near room temperature, test hiden area for colorfastness.
-喷涂时离物品10-15公分的距离，充分并均匀的喷涂到每个部分。
Hold can upright 10-15cm from article and spray evenly over entire surface.
-喷涂完了以后，请自然晾至完全干燥即可。
Allow to dry before use.
-对于新的，易吸收且较厚的材料，可喷涂两次以达到最佳的防水效果。
For new, absorbent or thick articles, a second treatment is recommended.
-同一物品上可以反复多次使用.
国内首家进口原材料产品和得到跨国化工巨头技术合作和支持的公司。
SLEADER(斯丽德)专业户外防水剂针对消费者在使用方面咨询较多的问题集中答复如下:
使用SLEADER(斯丽德)会损坏皮革原来的颜色吗？
答：SLEADER产品本身是无色的，使用过后不会对皮革产生任何改变，适合所有颜色的登山鞋，徒步鞋等户外鞋，适合所有颜色的户外服装、帐篷、背包等织物类装备。需注意的是，产品勿直接喷于穿在脚上的鞋子或未清洁的鞋和衣服上，由于服装、鞋有灰尘污物，很有可能会被溶解并随防水剂扩散形成污渍扩散印子，虽然印子可以清洁掉，但是仍建议户外装备要清洁后再使用防水剂！
关于使用SLEADER(斯丽德)需干燥时间?
答：如面料较厚或遇寒冷潮湿天气应延长干燥时间，宜完全放置干燥。个别颜色的皮革喷后因产品液体渗入较深而挥发较慢,看上去颜色略有加深,自然穿着一段时间溶剂彻底挥发后即可恢复!
SLEADER(斯丽德)有异味吗？
答：斯丽德原材料为原装进口天然植物精华，氟化合物，水性稀释剂，无添加任何香精，唯有一款油性产品SW002(用于户外鞋)在使用的过程中会有一些异味产生，待挥发晾干后无任何气味！请在通风处或户外使用，最好不要在封闭的室内使用。
关于SLEADER(斯丽德)使用面积和显效时间：
答：铝灌喷雾包装每瓶250毫升，可处理2平方米或12-15双普通户外鞋，衣物二至三件左右。由于不同装备的形状大小差别很大，以上为参考值。处理后未穿长久有效，连续穿着，如鞋头易磨损部位一个月的样子，其他部位一个月以上，和使用环境有关，主要是磨损会破坏防水涂层而影响防泼水的效果。
SLEADER(斯丽德)防水剂适用范围？
答：牛巴哥、反毛皮，麂皮等所有真皮产品，所有的纺织品材料，户外鞋、冲锋衣裤、背包、帐篷、帽、等等不同材质的装备使用不同的SLEADER防水剂，效果显著。防水剂是纤维织物吸收了防水剂产生距水功能，所以吸水性越强的材料效果越好！
绒面、麂皮、磨砂、翻毛的鞋和靴子、雪地靴效果最好！
不过上鞋油的鞋我们也有针对此皮革的专门防水剂产品！
我们日常穿着的上线的皮鞋也可使用防水剂防止上线接口处渗水！
为什么户外装备需要使用防泼水剂？
户外装备在使用一段时间后，应该进行必要的保养和清洁，修复皮革及织物的防水涂层，延长装备的使用寿命。防泼水功能除了防水，更主要是为了防止雨水渗入织物内层，而含杂质的雨水渗入织物后，长时间的不保养清理，会给织物表面留下痕迹，难以清理,堵塞透气孔，并埋下发霉隐患，所以必须喷上防水保喷剂，有效隔离。
1、为什么需要对GORE-TEX产品进行拨水处理？
拨水处理是指对服装（鞋）的表面做一种特殊处理，当雨水落到表面时会形成水珠滚落，从而保持服装（鞋）表面的干燥。GORE-TEX服装最外层的面料，用一层极薄的持久拨水剂进行处理。这种聚合体涂层能促成水珠形成从织物表面滑落，而不是被织物吸收。虽然GORE-TEX服装（鞋）的持久防水功能来自于GORE-TEX薄膜，但GORE-TEX服装（鞋）表面的拨水功能确保表面干燥，穿着时不会因为潮湿导致人体热量流失而感觉寒冷沉重，也不会因为表层面料潮湿而导致透气性下降。拨水功能会由于日常穿着磨损、灰尘、清洁剂、紫外线、杀虫剂和其他杂质的侵害而逐渐消失。当拨水功能消失后，下雨时服装（鞋）表面就会潮湿而影响透气性，汗气会在皮肤表面凝结，您会感到潮湿和粘冷，这样会使穿着者误以为漏水了，尽管实际上并没有发生。这时就需要用专业的防水保护剂恢复拨水功能。
另外几乎所有的户外功能性服装都有一层拨水层，这层在织物最表层的拨水层能够使水和油污形成球体从织物表层滑落。这层拨水层会随着日常穿着、紫外线破坏和洗涤而渐渐磨损，慢慢丧失拨水性。这样水滴就会渗进织物内层，使得织物变的潮湿。穿着这种潮湿的外套会让人感到湿冷，误以为是防水透气内衬漏水。这实际上是由于潮湿的织物降低了温度，并且阻碍到了透气性，让汗水无法透出。这时，所有含防水透气内衬的功能性服装诸如：Gore-Tex, eVent，TriplePoint，Hell-Tech ，Entrant，Sympatex等都需要用专业防水剂进行恢复。
2、拨水层的耐久性有多长？
耐久性取决于原始涂层的质量和用于面料的种类和质地，以及使用者的保养情况。前两个因素是使用者无法控制的，保养方面是可以由使用者来影响的。
这需要正常的使用和正确的洗涤——使用无残留的中性洗涤液,这样的话，拨水层可以维持若干季节。当然，任何拨水涂层都不是永久性的，总会有它完全丧失功效的一天，这就需要专业防水剂来修复磨损的拨水层。
3、带有拨水涂层的功能性服装需要多久进行一次防水护理？
没有一种拨水涂层是永久的，拨水涂层的最大持续效率取决于正确的洗烫方式，在清洁时要使用无残留的中性洗涤液。当然最终拨水涂层都需要被恢复，我们推荐洗涤10次后进行一次防水处理，这只是一个粗略的方法。当然，最主要的标准还是水在面料表层是否还能滑落。
经SLEADER(斯丽德)防水剂护理后服装的保养方法
经过SLEADER(斯丽德)护理后的服装使用及清洗过程中应注意以下要点：
1.服装粘上油污及有色液体后如有小液滴残留应及时用干净纸巾轻轻擦除或抖落。
2.清洗时勿用高浓度清洁剂并轻轻搓洗并彻底漂洗干净，晾干后（勿曝晒）用电熨斗熨烫保养。
这里要纠正一个观点，户外防水剂准确的叫法为"防泼水剂"，和GORE-TEX之类的完全防水的薄膜是两个不同的概念，在持续高压水流下，任何防泼水剂都会失效，这也是为什么即使你买几千块的冲锋衣暴露在暴雨下依然会蒸桑拿的原因。