华商宝

全国统一翻译服务热线：4006-333-090公司网站：他说：“是译与《天演论》不同，下笔之顷，虽于全节文理不能不融会贯通为之，然于辞义之间无所颠倒附益。”不过他对本书“繁赘而无关宏旨”的地方，则又有所删除。在《群己权界论》译凡例中他说：“原书文理颇深，意繁句重，若依文作译，必至难索解人，故不得不略为颠倒，此以中文译西书定法也。”可以看出，《天演论》是意在达旨的述译，《原富》是辞义无所颠倒的严译，《群己权界论》是不依文作译的宽译。但是不论译法如何，有一点是始终如一的：即避免按字直译，努力用新的词或词组以求词义的全部传递。无锡太湖翻译有限公司是经工商局批准于2004年在无锡正式成立的一家专业翻译机构。长期致力于提供面向个人、企事业单位和政府各部门的专业口、笔译服务。 公司依托无锡、苏州、南京及上海著名学府人才、环境优势，建立了一支系统化、专业化、经验丰富的翻译团队，形成了强大的专业翻译服务网络。 公司坚持服务必须大分工、集团化的理念，与国内外别具潜质的专业翻译机构合作，以一流的翻译能力提供一流的服务。数年翻译实践积累铸就了公司英日德法韩等25国语言涉及机械、电子、化工等30多个行业领域的精英翻译团队。目前，公司已经拥有一个由翻译专家、高级审译、外籍专家、IT工程师、国际律师及语言教育专家等组成的专业翻译团队，能对大批量的工业、农业、教育、军事、医学、文学等各类专业领域的资料进行准确而快捷的翻译。 公司先后荣获中国翻译协会认证企业称号、无锡市重合同守信用企业、无锡十大青年文明号。价位合理、形象优秀、人才众多、品质一流是我公司立足之根本；恪守诚信、高度保密和完善周到的售后服务始终是我们对每一位客户的庄严承诺。全国统一翻译服务热线：4006-333-090公司网站：无锡新区公司：电话：0510-85225689传真：0510-85435689电子邮箱：taihufanyi@地址：江苏省无锡市新区锡南二支路10号邮编：214028无锡金城分公司：电话：0510-85435689 / 66815353传真：0510-85435689电子邮箱：kefu@地址：江苏省无锡市南长区金城路926-928号邮编：214024